?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

- Так он же на этом скачке расколется, редиска, при первом же шухере!
- А теперь, Федя, скажи Васе все, что ты ему сказал раньше, на нормальном, на гражданском языке.
- Этот нехороший человек предаст нас при первой опасности.




По-моему, первая фраза была яркой и сочной, а гражданский перевод сделал ее постной, серой и безвкусной.


Минюст России утвердил поправки в правила внутреннего распорядка в следственных изоляторах. Арестантам запретили ругаться матом и разговаривать по фене.
Также подозреваемым и обвиняемым запретили жаргоны, оскорбления и клевету, сообщает газета «Известия». Арестантам запретили менять, продавать и покупать личные вещи, нарушать режим лечения и правила переписки. Их обязали содержать свою одежду и постельные принадлежности, а также камеру в чистоте и порядке.

В список разрешенных в СИЗО вещей добавили электрочайники, костюмы, платья, туфли, дубленки и шубы, пластиковую посуду, медтехнику, мочалки и электронные книги.

За нарушения новых правил арестантам грозит наказание. Систематические нарушения могут закончиться выговором с занесением в личное дело или помещением в карцер на срок до 15 суток.



Comments

( 4 comments — Leave a comment )
liya_trip
Jan. 15th, 2016 06:18 am (UTC)
Везде решили порядок навести)
krotoffa
Jan. 15th, 2016 06:22 am (UTC)
Да. Только начинать надо не с этого. Надо создать нормальные условия для работы ЗЭКов и саниатарное состояние улучшить.
liya_trip
Jan. 15th, 2016 06:44 am (UTC)
С чего смогли, с того и начали. Привычка такая - искоренять не причину, а последствия
krotoffa
Jan. 15th, 2016 06:56 am (UTC)
Это точно!
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

krotoffa
krotoffa

Latest Month

Tags

Page Summary

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by heiheneikko